Not only does being a Doushin come with a certain amount of prestige, it also puts me closer to the action on some of the toughest cases, so the position has definitely broadened my horizons compared to when I was at the detective agency. As for the other duties — patrolling, apprehending criminals, and so on — obviously, I leave that to the more... qualified individuals. There's a limit to how much a single detective can do, you know.

Not only does being a Doushin come with a certain amount of prestige, it also puts me closer to the action on some of the toughest cases, so the position has definitely broadened my horizons compared to when I was at the detective agency. As for the other duties — patrolling, apprehending criminals, and so on — obviously, I leave that to the more... qualified individuals. There's a limit to how much a single detective can do, you know.

Her Excellency once warned me of my fatal flaw... I tend to get too engrossed in battle, fighting deep into enemy lines and forgetting about everything else. She told me that my bravery is commendable, but as a ranking officer, it's not my place to do this. I'm doing my best to improve, but... Would you also be able to keep an eye on me?

Her Excellency once warned me of my fatal flaw... I tend to get too engrossed in battle, fighting deep into enemy lines and forgetting about everything else. She told me that my bravery is commendable, but as a ranking officer, it's not my place to do this. I'm doing my best to improve, but... Would you also be able to keep an eye on me?

You dare to gaze upon me!?

You dare to gaze upon me!?

Happy Birthday! Now, how would you like to be Yashiro Commissioner for a day, hmm? All the work has been handled already, so you can focus on simply enjoying the feeling of having an enormous amount of executive power at your fingertips. Don't worry, the retainers won't dare question it, I'll be with you the entire time, hehe.

Happy Birthday! Now, how would you like to be Yashiro Commissioner for a day, hmm? All the work has been handled already, so you can focus on simply enjoying the feeling of having an enormous amount of executive power at your fingertips. Don't worry, the retainers won't dare question it, I'll be with you the entire time, hehe.

신염은 도대체 어디서 공연하는 거야? 그 엄청난 관통력을 지닌 소리를 피할 곳이 치호암에서부터 옥경대까지 그 어디에도 없다고…. 휴, 조용히 책을 읽던 날들이 그립구나

신염은 도대체 어디서 공연하는 거야? 그 엄청난 관통력을 지닌 소리를 피할 곳이 치호암에서부터 옥경대까지 그 어디에도 없다고…. 휴, 조용히 책을 읽던 날들이 그립구나

「끝없이 긴 시구를 엮어 비단을 만드네」 휴, 나도 이런 평가를 받고 싶군. 너한테만 알려주는 건데, 사실 나도 소설을 쓰고 있어. 지, 지금은 보여줄 수 없지만, 나중에… 나중에 서점에서 볼 수 있을 거야

「끝없이 긴 시구를 엮어 비단을 만드네」 휴, 나도 이런 평가를 받고 싶군. 너한테만 알려주는 건데, 사실 나도 소설을 쓰고 있어. 지, 지금은 보여줄 수 없지만, 나중에… 나중에 서점에서 볼 수 있을 거야

내 실수야…

내 실수야…