Perhaps you've never heard me speak like this. All that can be said has been said — both the good and the bad — but she still does as she pleases. Forget it. Keep Beidou out of my sight.

Perhaps you've never heard me speak like this. All that can be said has been said — both the good and the bad — but she still does as she pleases. Forget it. Keep Beidou out of my sight.

雲菫ね…どう、彼女の劇には慣れたかしら？最初は理解が難しいかもしれないけど、腰を据えてじっくり味わってみた方がいいわよ。私が彼女の劇団に投資したのはね、ただ、この優雅な芸術がずっと継承されていくべきだと思ったからなの。

雲菫ね…どう、彼女の劇には慣れたかしら？最初は理解が難しいかもしれないけど、腰を据えてじっくり味わってみた方がいいわよ。私が彼女の劇団に投資したのはね、ただ、この優雅な芸術がずっと継承されていくべきだと思ったからなの。

私は七星の「天権」、凝光。ねえ、取引しない？あなたが私の護衛になる代わりに、私が璃月で頭角を現わすコツを教えてあげる。

私は七星の「天権」、凝光。ねえ、取引しない？あなたが私の護衛になる代わりに、私が璃月で頭角を現わすコツを教えてあげる。

你可以学我的做法，靠摩拉来为自己获取一些便利。但你要记住，摩拉维持的关系只能依仗一时。呵，这也是我从不用摩拉来试探你的理由。

你可以学我的做法，靠摩拉来为自己获取一些便利。但你要记住，摩拉维持的关系只能依仗一时。呵，这也是我从不用摩拉来试探你的理由。

値段交渉もビジネス戦略も、勢いと手段は二の次よ。勝利を手にしたいのなら、まずは相手の手の内を読みなさい。

値段交渉もビジネス戦略も、勢いと手段は二の次よ。勝利を手にしたいのなら、まずは相手の手の内を読みなさい。

過ちを正さないと！

過ちを正さないと！

어떤 의뢰는 밤에 움직이는 게 더 편해. 그 녀석들한테 맡기는 건 왠지 불안해서 보통 내가 직접 나서지

어떤 의뢰는 밤에 움직이는 게 더 편해. 그 녀석들한테 맡기는 건 왠지 불안해서 보통 내가 직접 나서지

芝生に寝転がると、大地の鼓動が聞こえてきます。

芝生に寝転がると、大地の鼓動が聞こえてきます。

천둥을 무서워하는 사람이 많지. 하지만 난 천둥소리가 아주 친근하게 느껴져

천둥을 무서워하는 사람이 많지. 하지만 난 천둥소리가 아주 친근하게 느껴져

응, 가서 쉬어. 중요한 일이 생기면 사람을 보내 알릴게

응, 가서 쉬어. 중요한 일이 생기면 사람을 보내 알릴게

그… 함장. 사람들에게 존경을 받긴 하지만 늘 앞장서서 규칙을 무시하잖아. 그녀가 낸 벌금으로 새로운 원양선을 살 정도야

그… 함장. 사람들에게 존경을 받긴 하지만 늘 앞장서서 규칙을 무시하잖아. 그녀가 낸 벌금으로 새로운 원양선을 살 정도야

「북두」는 품위가 없어. 하책 중의 하책만 내놓지

「북두」는 품위가 없어. 하책 중의 하책만 내놓지

감히 날 다치게 하다니

감히 날 다치게 하다니