- 방패가 깨지는구나…
Google音声認識
ボイス読みがな：
Bangpaega kkaejineunguna...
(The shield breaks...)
ボイス英語：
(未登録)
コンテンツ：
タイトル：
キャラクター：
声優：
感情：
タグ：
Genshin Impact
原神
miHoYo
HoYoVerse
坎蒂丝
Candace
VoiceTitle
ko
전영수
VoiceTitle Hello
Meolliseo on yeohaengjayeo, samak bamgireun heomnanhani igoseseo harutbam meomulgo ga. Naega geudae-ui kkum eomneun bameul dolbwajulge (Traveler from afar, the desert night road is rough, so stay here for a night. I'll take care of your dreamless night.)
VoiceTitle Chat: Spear and Shield
Bangpaemaneuroneun sojunghan geoseul jikil su eopsseoseo chang'eul deulge dwaesseo (I couldn't protect my precious things with just a shield, so I started using a spear.)
VoiceTitle Chat: Life
Moduga pyeong'onhan salmeul yujihal su itdamyeon, nan geugeollo manjokhae... (If everyone can keep a peaceful life, I'm satisfied with that...)
VoiceTitle Chat: Wishes
Eotteon bangbeobeurodeun sojunghan geoseul suhohaenael geoya. Geuge... gwabunhan sowonira haljirado (I will protect things that are precious to me in any way. Even though... it's an undeserved wish.)
VoiceTitle When It Rains
Gamgi josimhae (Be careful of catching a cold.)
VoiceTitle When Thunder Strikes
Cheondungsoriga museopni? (Are you scared of the sound of thunder?)
VoiceTitle When It Snows
I hayan geotdeureun, jeongmal chagapne... (These white things are really cold...)
VoiceTitle When the Wind Is Blowing
Samageseon ireon barami moraepokpung'eul ireukini josimhaeya hae (In the desert, this kind of wind causes sandstorms, so be careful.)
VoiceTitle In the Desert
Naega gyeote isseunikka, buranhamyeon nae soneul kkok jaba (Since I'm by your side, if you're nervous, hold my hand tightly.)
VoiceTitle Good Morning
Joeun achimiya, eojetbameun jal jasseo? (Good morning, did you sleep well tonight?)
VoiceTitle Good Afternoon
Beolsseo jeomsimine. Haetbyeochi ttagaunikka geuneuljin goseseo swineun ge jokesseo (It's already lunchtime. Since the sunlight is too strong, it would be better to rest at a shady spot.)
VoiceTitle Good Evening
Bamiguna. Eodum sogeneun mal mot hal bimiri eolmana sumgyeojyeo isseulkka... (It's night. How many unspeakable secrets would be hidden in the dark...)
VoiceTitle Good Night
Beolsseo jaya hal siganine. Meonjeo ja. Bameun areumdaun mankeun chimyeongjeoginikka naega bulchimbeoneul seo julge (It's already time to sleep. You sleep first. The night is as deadly as it is beautiful, so I'll keep a night watch.)
VoiceTitle About Candace: Eye Color
Isanghae boyeo? Hobakseagina pureunsaegina, da heunhan seak aninga... (You think it's weird? Amber or blue, aren't they all common colors...)
VoiceTitle About Candace: Aaru Village
Aru Maeureseo taeeona jaran naneun, eoryeosseul ttaebuteo harabeoji-ui suhoja jarireul mullyeobatgiro jeonghaejyeotji... hajiman jigeumeun naega gikkeoi badadeurin cheonjigi dwaesseo (Born and raised in Aaru Village, I was chosen to inherit my grandfather's guardian role since I was young... but now it's a vocation I'm willing to accept.)
VoiceTitle About Candace: Parents Friendship Lv. 4
Akademia hakjayeotdeon abeojineun yeongureul wihae Aru Maeure watdaga eomeoniwa mannasyeotji. Eomonie daehan ireun da abeojihanteseo deureun geoya.... Naega taeeonan nare yeong'wonhan bameuro tteonasyeotgeodeun... (My father, an Akademiya scholar, came to Aaru village for research and met my mother. I heard everything about my mother from my father.... She left for eternal night on the day I was born...)
VoiceTitle About Us: Hosting Guests King Deshret and the Three Magi
Neon Aru Maeul-ui yeong'wonhan gwibiniya. Yeohaenghamyeonseo jichigeona himdeul ttaen eonjedeunji swieotda ga. Aru Maeulgwa nan... yeong'wonhi neol hwanyeonghae (You are forever the guest of Aaru Village. If you are tired or exhausted during your travels, come and rest here anytime. Aaru Village and I... welcome you forever.)
VoiceTitle About Us: Treasure in the Chest Friendship Lv. 6
Nuguna maeumsoge sojunghan geoseul dameun bomulhameul pumgo itgo, pyeongsaeng geugeoseul suhohaji. Nae bomulham sogeneun mwoga deureoitneunji machyeobollae? (Everyone has a treasure box with something precious inside their hearts, and they protect it forever. Do you want to guess what's in my treasure box?)
VoiceTitle About the Vision Friendship Lv. 4
Naega "Sin-ui Nun"eul eodeosseul ttae maeul saramdeureun modu Aheumareu-ui eunhyerago haetji.... Hajiman naegen byeollo jung'yochi anneun sasiriya. Nan sin-ui eunhyega itdeun eopdeun "Suhoja"ui chaegimeul dahal geonikka (When I got my "Vision", the villagers all said it was a blessing from Ahmar... but it isn't an important fact to me. Whether there is a blessing from God or not, I will fulfill my responsibility as a "Protector".)
VoiceTitle Something to Share
Nan Aru Maeureseo jinaeneun ge joa. Geurigo nae bangsimgwa bulchari jigeum-ui salmeul pagoehaebeoril su itdaneun sasire gyeonggaksimeul gatgo itji (I like staying in Aaru Village. And I am aware that my carelessness and inattention can destroy the life I am living now.)
VoiceTitle Interesting Things
Daechuyajareul bon jeogi isseo? Maeul saramdeureun geugeol satang'euro mandeureo meokneunde, jeongmal dalgo masisseo, gwansim isseumyeon neodo hanbeon meogeobwa (Have you ever seen Date Palms? The villagers make it to candies, it's really sweet and delicious, you should try it if you're interested.)
VoiceTitle About Lesser Lord Kusanali Friendship Lv. 4
Aheumareu-ui hyeoltong'eul ieobadeun naega igoseseo saranameun geon, geunyeo-ui jabi deokbunigetji. Gomapjiman, eojji dwaetdeun nan samak-ui ttariya... (The reason that I, a person who is a descendant of Ahmar's bloodline, would be thanks to her mercy. I am grateful, but anyways, I am a daughter of the desert...)
VoiceTitle About Layla Friendship Lv. 4 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises
VoiceTitle About Alhaitham Friendship Lv. 4
Isanghan Sumereu hakjayeosseo, geu-ui saenggakgwa gyeonhaeneun dokteukhago yerihaetji.... Geu yerihami Aru Maeure haereul kkichiji annasseumyeon jokesseo (He was a weird Sumeru scholar, his thoughts and opinions were unique and sharp... I hope the sharpness does not give harm to Aaru Village.)
VoiceTitle About Cyno Friendship Lv. 4
Akademia-ui Daepunggigwaneun bangsabyeok ijjoge jaju oji anneunde, yojeuneun jongjong boideorago. Dogeum yeodaneseon geue daehan museoun jeonseol-i peojigo isseo... (The General Mahamatra of the Akademiya does not come to this part of the Sandproof Wall, but he is often seen these days. Between the Eremires, a scary legend about him is spreading across...)
VoiceTitle About Dehya Friendship Lv. 4
Dehiyaneun Aru Maeure mugeul ttaemada dogeum yeodan buhadeureul jal gwanrihaeseo nae sugoreul deoreojwosseo. Sasil Dehiya-ssineun, teolteolhan moseupgwaneun dalli aju gwiyeoun saramiya (Whenever Dehya stays in Aaru Village, she lessened my toils by taking care of her Eremite subordinates well. Actually, Ms. Dehya is a very cute person unlike her easy-going looks.)
VoiceTitle More About Candace: I
Nae daehae algo sipeo? Sseok joeun iyagineun anijiman, jeong deutgo sipdamyeon... gipeun bam modakbul yeopeseo yaegihaejulge (You want to know about me? It isn't that pleasant of a story, but if you really want to hear it... I'll tell you beside the fireplace in a late night.)
VoiceTitle More About Candace: II Friendship Lv. 3
Urineun sin-ui gahoreul ireun iljogiya. Geojitbodan eoduun miraeyamallo uri-ui jinjeonghan jeogiji. Geojiseul pumeun chaero gasibatgireul geotneun geon... igijeogeuro jinsireul pumgo jukneun geotboda deo gosanghan ge anilkka... (We are a clan that has lost God's protection. Darker future than lies is our true enemy. Walking on a thorny path with lies... would be more noble than dying with selfishly knowing the truth...)
VoiceTitle More About Candace: III Friendship Lv. 4
Ajikdo jeogwang-i buhwalhal geosirago mitneun saramdeuri itjiman geugeon bulganeunghae, gwageoneun moraealgwado gataseo baram ttara heuteojineun ge jayeonseureopji (There are still people who believe the Red King will resurrect, but it's impossible. The past is like a grain of sand, so it's natural for it to scatter by the winds.)
VoiceTitle More About Candace: IV Friendship Lv. 5
Nae bangpae? A, maeul bak saramdeul-ui mare uihamyeon, i bangpaeeneun "Bennu"ui chukbok-i gitdeureo isseoseo samak-ui morae jagalgwa moraepokpung'eul wonhaneun daero buril su itdaji.... Oejiindeul-ui mangsang'il ppunijiman, eojjaetdeun nahanteneun... jal matneun pyeoniya (My shield? Ah, from the people outside the village, this shield has the blessing of "Bennu", so it can control the sands and the sandstorms of the desert as it wants to... It's only an imagination of outlanders, but to me... it fits well.)
VoiceTitle More About Candace: V Friendship Lv. 6
I hobaksaek nuneuro ne mirareul bogo sipeo.... Haetsal gatgido hago hwanggeum gatgido han geumsaegigetji. Ne apnal-i sunjoropgireul jinsimeuro chukbokhalge (I want to see your future with this amber eye... It would be like a golden color that is like sunshine or gold. I will bless you with all my heart that your future will go well.)
VoiceTitle Candace's Hobbies
Nae chwimineun maeureseo sanchaekhaneun geoya. Byeonhameopneun maeureul bomyeon oneul-i hangsang areumdawotdeun gwageocheoreom neukkyeojigeodeun (My hobby is taking a walk in the village. When I look at the unchanging town, I feel like today is always a beautiful past.)
VoiceTitle Candace's Troubles Friendship Lv. 6
Gakkeum jujereul moreuneun akdangdeul-i Aru Maeul-ui pyeonghwareul pagoehal ttaega isseo. Nyeoseokdeureul masuga deuksildaeneun goljjagiro jjochaneneun geon neomu gwandaehaetna? Hoksi deo joeun bangbeop isseo? (Sometimes villains that don't know their place destroy the peace of Aaru village. Was it too lenient to kick them out into a valley full of monsters? Do you perhaps know a better way?)
VoiceTitle Favorite Food
Eumsigeun jilboda yang-i deo jung'yohae... samageseo jinaeryeomyeon maneun eneojiga piryohageodeun. Jichin haru-ui mamuriro baebulli meokneun geon jeongmal haengbokhan iriji (Quantity is more important than quality in terms of food... I need lots of energy to stay in the desert. Eating full for the finale of a tiring day is a very happy thing.)
VoiceTitle Least Favorite Food
Saengseoni sireun geon anijiman meokgi kkadaroun geot gata. Samageseon saengseon mogeul iri byeollo eopda boni gasireul bareuneun ge seotulleoseo bukkeureoun moseubeul boyeotne (It's not like I hate fish, but it seems complicated to eat. Since there aren't many occasions to eat fish in the desert, I showed you an embarrasing side of me because I'm not used to boning.)
VoiceTitle Receiving a Gift: I
Jeongmal masisseo. Ireoke masitneun eumsigeul junbihaneura gosaeng manatji? (It's really delicious. You must have done some hard work to prepare a food this tasty, right?)
VoiceTitle Receiving a Gift: II
Bangranghaneun yeohaengja-ui eumsigeseo gohyang-ui masi neukkyeojine (From a wandering traveler's food, I can feel the taste of my hometown.)
VoiceTitle Receiving a Gift: III
Nae ipmasi neomu bosujeoginga bwa... (My taste must be too conservative...)
VoiceTitle Birthday
Saeng'il chukhahae! Neoneun oneul taeeonatji, taeeonatdaneun geon jeongmal goengjanghan iriya. Saeng'il sowonirado isseo? Nega heomhan goseuro gago sipeumyeon howiga doeeojugo, swigo sipeumyeon Aru Maeureseo choego-ui gogiguiwa eumryoreul daejeophaejulge (Happy birthday! You were born today, being born is a great thing. Do you have a birthday wish? If you want to go to somewhere rough, I'll be your guard, and if you want to rest, I'll treat you the best meat and drinks in Aaru Village.)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Intro Ascension Phase 1
I himeuro deo maneun ideureul jikil su itdamyeon... (Only if I could protect more people with this power...)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Building Up Ascension Phase 2
Modeun geol makneun bangpaewa modeun geol ttulneun chang'ira... geokjeong ma, sidohaeboji anneulge (A shield that stops everything and a spear that pierces everything... don't worry, I won't try it.)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Climax Ascension Phase 4
Saramdeureun "Hyeonjae"eseo himeul eodeo "Mirae"ui burane daehae daebiharyeo haji. Naega changsulgwa bangpaereul ikhin geotdo jigeum-ui pyeonghwareul suhohagi wihaeseoya (People try to prepare for the anxiety of the "Future" by gaining strength from the "Present". The reason because I learned spearmanship and shields is to protect the peace of the present.)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Conclusion Ascension Phase 6
Jigeum-ui nan ne ape dakchil geu eotteon wiheomdo maganael su isseo. Geureonikka nal mideumyeon du nuneul gamgo jeogeul matgyeoman jwo (I can stop any danger that will reach you now. So if you trust me, close your eyes and let me take care of the enemies.)
VoiceTitle Elemental Skill
Buseojyeora! (Break!)
Bikyeo! (Step aside!)
Deombyeora! (Come at me!)
Naerijjikneunda! (Cutting down!)
Byeolgeo eopgun! (It's nothing!)
Heojeom balgyeon! (Weak point discovered!)
VoiceTitle Elemental Burst
Gyeoljeon-ui gido! (The final prayer!)
Uriege chukbogeul! (Blessings to us!)
Suhoreul wihayeo! (For protection!)
VoiceTitle Opening Treasure Chest
Da piryohan mulgeondeuriya... (They're all necessary items...)
Eottae, maeume deuneun geon isseo? (Look, is there anything you like?)
Doum-i doeneun mulgeon-i itgireul (I hope there is something that is helpful to you.)
VoiceTitle Low HP
Jagineun piryo eopsseo (Need no mercy.)
Ajikdo hoegaehaji anneun geoya? (You still haven't become penitent?)
Jom kkeojyeojullae... (Get lost, please...)
VoiceTitle Ally at Low HP
Should take a good rest... (Puk swieoyagesseo...)
Stand beside me! (Nae dwie seo!)
VoiceTitle Fallen
Suryeon-i bujokhaetna... (Were my trainings not enough...)
Jikyeojuji mothaeseo mian... (I'm sorry that I couldn't protect you...)
Bangpaega kkaejineunguna... (The shield breaks...)
原神
miHoYo
HoYoVerse
坎蒂丝
Candace
VoiceTitle
ko
전영수
VoiceTitle Hello
Meolliseo on yeohaengjayeo, samak bamgireun heomnanhani igoseseo harutbam meomulgo ga. Naega geudae-ui kkum eomneun bameul dolbwajulge (Traveler from afar, the desert night road is rough, so stay here for a night. I'll take care of your dreamless night.)
VoiceTitle Chat: Spear and Shield
Bangpaemaneuroneun sojunghan geoseul jikil su eopsseoseo chang'eul deulge dwaesseo (I couldn't protect my precious things with just a shield, so I started using a spear.)
VoiceTitle Chat: Life
Moduga pyeong'onhan salmeul yujihal su itdamyeon, nan geugeollo manjokhae... (If everyone can keep a peaceful life, I'm satisfied with that...)
VoiceTitle Chat: Wishes
Eotteon bangbeobeurodeun sojunghan geoseul suhohaenael geoya. Geuge... gwabunhan sowonira haljirado (I will protect things that are precious to me in any way. Even though... it's an undeserved wish.)
VoiceTitle When It Rains
Gamgi josimhae (Be careful of catching a cold.)
VoiceTitle When Thunder Strikes
Cheondungsoriga museopni? (Are you scared of the sound of thunder?)
VoiceTitle When It Snows
I hayan geotdeureun, jeongmal chagapne... (These white things are really cold...)
VoiceTitle When the Wind Is Blowing
Samageseon ireon barami moraepokpung'eul ireukini josimhaeya hae (In the desert, this kind of wind causes sandstorms, so be careful.)
VoiceTitle In the Desert
Naega gyeote isseunikka, buranhamyeon nae soneul kkok jaba (Since I'm by your side, if you're nervous, hold my hand tightly.)
VoiceTitle Good Morning
Joeun achimiya, eojetbameun jal jasseo? (Good morning, did you sleep well tonight?)
VoiceTitle Good Afternoon
Beolsseo jeomsimine. Haetbyeochi ttagaunikka geuneuljin goseseo swineun ge jokesseo (It's already lunchtime. Since the sunlight is too strong, it would be better to rest at a shady spot.)
VoiceTitle Good Evening
Bamiguna. Eodum sogeneun mal mot hal bimiri eolmana sumgyeojyeo isseulkka... (It's night. How many unspeakable secrets would be hidden in the dark...)
VoiceTitle Good Night
Beolsseo jaya hal siganine. Meonjeo ja. Bameun areumdaun mankeun chimyeongjeoginikka naega bulchimbeoneul seo julge (It's already time to sleep. You sleep first. The night is as deadly as it is beautiful, so I'll keep a night watch.)
VoiceTitle About Candace: Eye Color
Isanghae boyeo? Hobakseagina pureunsaegina, da heunhan seak aninga... (You think it's weird? Amber or blue, aren't they all common colors...)
VoiceTitle About Candace: Aaru Village
Aru Maeureseo taeeona jaran naneun, eoryeosseul ttaebuteo harabeoji-ui suhoja jarireul mullyeobatgiro jeonghaejyeotji... hajiman jigeumeun naega gikkeoi badadeurin cheonjigi dwaesseo (Born and raised in Aaru Village, I was chosen to inherit my grandfather's guardian role since I was young... but now it's a vocation I'm willing to accept.)
VoiceTitle About Candace: Parents Friendship Lv. 4
Akademia hakjayeotdeon abeojineun yeongureul wihae Aru Maeure watdaga eomeoniwa mannasyeotji. Eomonie daehan ireun da abeojihanteseo deureun geoya.... Naega taeeonan nare yeong'wonhan bameuro tteonasyeotgeodeun... (My father, an Akademiya scholar, came to Aaru village for research and met my mother. I heard everything about my mother from my father.... She left for eternal night on the day I was born...)
VoiceTitle About Us: Hosting Guests King Deshret and the Three Magi
Neon Aru Maeul-ui yeong'wonhan gwibiniya. Yeohaenghamyeonseo jichigeona himdeul ttaen eonjedeunji swieotda ga. Aru Maeulgwa nan... yeong'wonhi neol hwanyeonghae (You are forever the guest of Aaru Village. If you are tired or exhausted during your travels, come and rest here anytime. Aaru Village and I... welcome you forever.)
VoiceTitle About Us: Treasure in the Chest Friendship Lv. 6
Nuguna maeumsoge sojunghan geoseul dameun bomulhameul pumgo itgo, pyeongsaeng geugeoseul suhohaji. Nae bomulham sogeneun mwoga deureoitneunji machyeobollae? (Everyone has a treasure box with something precious inside their hearts, and they protect it forever. Do you want to guess what's in my treasure box?)
VoiceTitle About the Vision Friendship Lv. 4
Naega "Sin-ui Nun"eul eodeosseul ttae maeul saramdeureun modu Aheumareu-ui eunhyerago haetji.... Hajiman naegen byeollo jung'yochi anneun sasiriya. Nan sin-ui eunhyega itdeun eopdeun "Suhoja"ui chaegimeul dahal geonikka (When I got my "Vision", the villagers all said it was a blessing from Ahmar... but it isn't an important fact to me. Whether there is a blessing from God or not, I will fulfill my responsibility as a "Protector".)
VoiceTitle Something to Share
Nan Aru Maeureseo jinaeneun ge joa. Geurigo nae bangsimgwa bulchari jigeum-ui salmeul pagoehaebeoril su itdaneun sasire gyeonggaksimeul gatgo itji (I like staying in Aaru Village. And I am aware that my carelessness and inattention can destroy the life I am living now.)
VoiceTitle Interesting Things
Daechuyajareul bon jeogi isseo? Maeul saramdeureun geugeol satang'euro mandeureo meokneunde, jeongmal dalgo masisseo, gwansim isseumyeon neodo hanbeon meogeobwa (Have you ever seen Date Palms? The villagers make it to candies, it's really sweet and delicious, you should try it if you're interested.)
VoiceTitle About Lesser Lord Kusanali Friendship Lv. 4
Aheumareu-ui hyeoltong'eul ieobadeun naega igoseseo saranameun geon, geunyeo-ui jabi deokbunigetji. Gomapjiman, eojji dwaetdeun nan samak-ui ttariya... (The reason that I, a person who is a descendant of Ahmar's bloodline, would be thanks to her mercy. I am grateful, but anyways, I am a daughter of the desert...)
VoiceTitle About Layla Friendship Lv. 4 Akasha Pulses, the Kalpa Flame Rises
VoiceTitle About Alhaitham Friendship Lv. 4
Isanghan Sumereu hakjayeosseo, geu-ui saenggakgwa gyeonhaeneun dokteukhago yerihaetji.... Geu yerihami Aru Maeure haereul kkichiji annasseumyeon jokesseo (He was a weird Sumeru scholar, his thoughts and opinions were unique and sharp... I hope the sharpness does not give harm to Aaru Village.)
VoiceTitle About Cyno Friendship Lv. 4
Akademia-ui Daepunggigwaneun bangsabyeok ijjoge jaju oji anneunde, yojeuneun jongjong boideorago. Dogeum yeodaneseon geue daehan museoun jeonseol-i peojigo isseo... (The General Mahamatra of the Akademiya does not come to this part of the Sandproof Wall, but he is often seen these days. Between the Eremires, a scary legend about him is spreading across...)
VoiceTitle About Dehya Friendship Lv. 4
Dehiyaneun Aru Maeure mugeul ttaemada dogeum yeodan buhadeureul jal gwanrihaeseo nae sugoreul deoreojwosseo. Sasil Dehiya-ssineun, teolteolhan moseupgwaneun dalli aju gwiyeoun saramiya (Whenever Dehya stays in Aaru Village, she lessened my toils by taking care of her Eremite subordinates well. Actually, Ms. Dehya is a very cute person unlike her easy-going looks.)
VoiceTitle More About Candace: I
Nae daehae algo sipeo? Sseok joeun iyagineun anijiman, jeong deutgo sipdamyeon... gipeun bam modakbul yeopeseo yaegihaejulge (You want to know about me? It isn't that pleasant of a story, but if you really want to hear it... I'll tell you beside the fireplace in a late night.)
VoiceTitle More About Candace: II Friendship Lv. 3
Urineun sin-ui gahoreul ireun iljogiya. Geojitbodan eoduun miraeyamallo uri-ui jinjeonghan jeogiji. Geojiseul pumeun chaero gasibatgireul geotneun geon... igijeogeuro jinsireul pumgo jukneun geotboda deo gosanghan ge anilkka... (We are a clan that has lost God's protection. Darker future than lies is our true enemy. Walking on a thorny path with lies... would be more noble than dying with selfishly knowing the truth...)
VoiceTitle More About Candace: III Friendship Lv. 4
Ajikdo jeogwang-i buhwalhal geosirago mitneun saramdeuri itjiman geugeon bulganeunghae, gwageoneun moraealgwado gataseo baram ttara heuteojineun ge jayeonseureopji (There are still people who believe the Red King will resurrect, but it's impossible. The past is like a grain of sand, so it's natural for it to scatter by the winds.)
VoiceTitle More About Candace: IV Friendship Lv. 5
Nae bangpae? A, maeul bak saramdeul-ui mare uihamyeon, i bangpaeeneun "Bennu"ui chukbok-i gitdeureo isseoseo samak-ui morae jagalgwa moraepokpung'eul wonhaneun daero buril su itdaji.... Oejiindeul-ui mangsang'il ppunijiman, eojjaetdeun nahanteneun... jal matneun pyeoniya (My shield? Ah, from the people outside the village, this shield has the blessing of "Bennu", so it can control the sands and the sandstorms of the desert as it wants to... It's only an imagination of outlanders, but to me... it fits well.)
VoiceTitle More About Candace: V Friendship Lv. 6
I hobaksaek nuneuro ne mirareul bogo sipeo.... Haetsal gatgido hago hwanggeum gatgido han geumsaegigetji. Ne apnal-i sunjoropgireul jinsimeuro chukbokhalge (I want to see your future with this amber eye... It would be like a golden color that is like sunshine or gold. I will bless you with all my heart that your future will go well.)
VoiceTitle Candace's Hobbies
Nae chwimineun maeureseo sanchaekhaneun geoya. Byeonhameopneun maeureul bomyeon oneul-i hangsang areumdawotdeun gwageocheoreom neukkyeojigeodeun (My hobby is taking a walk in the village. When I look at the unchanging town, I feel like today is always a beautiful past.)
VoiceTitle Candace's Troubles Friendship Lv. 6
Gakkeum jujereul moreuneun akdangdeul-i Aru Maeul-ui pyeonghwareul pagoehal ttaega isseo. Nyeoseokdeureul masuga deuksildaeneun goljjagiro jjochaneneun geon neomu gwandaehaetna? Hoksi deo joeun bangbeop isseo? (Sometimes villains that don't know their place destroy the peace of Aaru village. Was it too lenient to kick them out into a valley full of monsters? Do you perhaps know a better way?)
VoiceTitle Favorite Food
Eumsigeun jilboda yang-i deo jung'yohae... samageseo jinaeryeomyeon maneun eneojiga piryohageodeun. Jichin haru-ui mamuriro baebulli meokneun geon jeongmal haengbokhan iriji (Quantity is more important than quality in terms of food... I need lots of energy to stay in the desert. Eating full for the finale of a tiring day is a very happy thing.)
VoiceTitle Least Favorite Food
Saengseoni sireun geon anijiman meokgi kkadaroun geot gata. Samageseon saengseon mogeul iri byeollo eopda boni gasireul bareuneun ge seotulleoseo bukkeureoun moseubeul boyeotne (It's not like I hate fish, but it seems complicated to eat. Since there aren't many occasions to eat fish in the desert, I showed you an embarrasing side of me because I'm not used to boning.)
VoiceTitle Receiving a Gift: I
Jeongmal masisseo. Ireoke masitneun eumsigeul junbihaneura gosaeng manatji? (It's really delicious. You must have done some hard work to prepare a food this tasty, right?)
VoiceTitle Receiving a Gift: II
Bangranghaneun yeohaengja-ui eumsigeseo gohyang-ui masi neukkyeojine (From a wandering traveler's food, I can feel the taste of my hometown.)
VoiceTitle Receiving a Gift: III
Nae ipmasi neomu bosujeoginga bwa... (My taste must be too conservative...)
VoiceTitle Birthday
Saeng'il chukhahae! Neoneun oneul taeeonatji, taeeonatdaneun geon jeongmal goengjanghan iriya. Saeng'il sowonirado isseo? Nega heomhan goseuro gago sipeumyeon howiga doeeojugo, swigo sipeumyeon Aru Maeureseo choego-ui gogiguiwa eumryoreul daejeophaejulge (Happy birthday! You were born today, being born is a great thing. Do you have a birthday wish? If you want to go to somewhere rough, I'll be your guard, and if you want to rest, I'll treat you the best meat and drinks in Aaru Village.)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Intro Ascension Phase 1
I himeuro deo maneun ideureul jikil su itdamyeon... (Only if I could protect more people with this power...)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Building Up Ascension Phase 2
Modeun geol makneun bangpaewa modeun geol ttulneun chang'ira... geokjeong ma, sidohaeboji anneulge (A shield that stops everything and a spear that pierces everything... don't worry, I won't try it.)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Climax Ascension Phase 4
Saramdeureun "Hyeonjae"eseo himeul eodeo "Mirae"ui burane daehae daebiharyeo haji. Naega changsulgwa bangpaereul ikhin geotdo jigeum-ui pyeonghwareul suhohagi wihaeseoya (People try to prepare for the anxiety of the "Future" by gaining strength from the "Present". The reason because I learned spearmanship and shields is to protect the peace of the present.)
VoiceTitle Feelings About Ascension: Conclusion Ascension Phase 6
Jigeum-ui nan ne ape dakchil geu eotteon wiheomdo maganael su isseo. Geureonikka nal mideumyeon du nuneul gamgo jeogeul matgyeoman jwo (I can stop any danger that will reach you now. So if you trust me, close your eyes and let me take care of the enemies.)
VoiceTitle Elemental Skill
Buseojyeora! (Break!)
Bikyeo! (Step aside!)
Deombyeora! (Come at me!)
Naerijjikneunda! (Cutting down!)
Byeolgeo eopgun! (It's nothing!)
Heojeom balgyeon! (Weak point discovered!)
VoiceTitle Elemental Burst
Gyeoljeon-ui gido! (The final prayer!)
Uriege chukbogeul! (Blessings to us!)
Suhoreul wihayeo! (For protection!)
VoiceTitle Opening Treasure Chest
Da piryohan mulgeondeuriya... (They're all necessary items...)
Eottae, maeume deuneun geon isseo? (Look, is there anything you like?)
Doum-i doeneun mulgeon-i itgireul (I hope there is something that is helpful to you.)
VoiceTitle Low HP
Jagineun piryo eopsseo (Need no mercy.)
Ajikdo hoegaehaji anneun geoya? (You still haven't become penitent?)
Jom kkeojyeojullae... (Get lost, please...)
VoiceTitle Ally at Low HP
Should take a good rest... (Puk swieoyagesseo...)
Stand beside me! (Nae dwie seo!)
VoiceTitle Fallen
Suryeon-i bujokhaetna... (Were my trainings not enough...)
Jikyeojuji mothaeseo mian... (I'm sorry that I couldn't protect you...)
Bangpaega kkaejineunguna... (The shield breaks...)
言語：
ko
登録日時：
2022/11/02 23:20:42
再生数：
0
ダウンロード数：
4
お気に入り数：
0